DUAL – TERMS OF USE
Warnings and Limitations of Responsibility
DUAL SRL (hereinafter “DUAL”), owner of the website, specifies that the information contained therein constitutes general information on the Agency’s services and projects: although DUAL endeavors to ensure that the information is as accurate as possible, it may contain technical inaccuracies or errors. DUAL reserves the right to make changes, corrections, and/or improvements to the information at any time without notice. DUAL assumes no responsibility for errors or omissions contained in the website, nor does it provide any guarantees, express or implied, regarding the content of the website, which must therefore be appropriately evaluated by the visitor. DUAL shall not be liable for any inaccuracies, incompleteness, or inadequacy of the information contained on the website, nor for any damage or viruses that may affect the visitor’s computer equipment or other property as a result of accessing, using, or browsing the website or downloading materials, data, text, images, video, or audio from the website. DUAL reserves the right to interrupt or suspend the functionality of the website at any time without incurring any liability.
Access to and consultation of this website are subject to the following terms and conditions of use and to current regulations. Access to and consultation of this website therefore imply the unconditional acceptance of such terms and conditions.
Copyright
Every piece of information on this site is protected by copyright laws unless otherwise indicated.
If any elements (texts, images, logos or other) appearing on the site are covered by rights protected by current regulations on the matter, the copyright holder or anyone aware thereof is invited to contact us and the elements will be duly acknowledged, through notification of the original source, or will be immediately removed.
Privacy Policy
Personal Data
DUAL is committed to protecting the privacy and personal data of visitors (also pursuant to Legislative Decree 196/03 and EU Regulation 2016/679) during their visit to the site.
Unless personal data is voluntarily provided by visitors through the sending of direct communications, DUAL will not collect any information that could allow the identification of individual site visitors, nor will it make use of any technology aimed at identifying a single visitor.
The data controller of any personal data voluntarily provided by the site’s users, pursuant to Article 28 of the Code on the protection of personal data, is Dual S.r.l., with registered office in Milan, Via Monte Generoso 6/A, 20155, Milan, in the person of its pro tempore legal representative.
If personal data is requested to access specific areas of the site and is voluntarily provided by visitors, the data collection form will contain all the information required by law regarding the processing of personal data.
Cookies
Like many other companies, DUAL evaluates the performance of its site in order to improve it and make it more interesting for visitors. However, under no circumstances is information acquired on the personal identity of visitors.
This website, in particular, makes use of the Google Analytics service of Google, Inc. (hereinafter “Google”) to generate statistics on the use of the site itself; Google Analytics uses proprietary cookies (not third-party) that do not store personal data. The information obtained from cookies regarding the use of the website by users (including IP addresses) will be transmitted from the user’s browser to Google, with headquarters at 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States, and stored on the company’s servers.
According to the terms of service of Google Analytics in force, Google will use this information, as an autonomous data controller, for the purpose of tracking and examining the use of the website, compiling reports on site activities for use by the site’s operators themselves, and providing other services relating to website activities, connection methods (mobile, PC, browser used, etc.) and methods of searching for and reaching the portal’s pages. Google may also transfer this information to third parties where this is required by law or where such third parties process the aforementioned information on behalf of Google. Google will not associate IP addresses with any other data held by Google.
You can consult Google’s privacy policy regarding the Google Analytics service at the following web address https://www.google.com/intl/it_it/analytics/learn/privacy.html.
To read Google’s privacy policies, please visit the following link https://policies.google.com/privacy?hl=it.
By using this website, you consent to Google processing information related to your navigation on the site in the manner and for the purposes indicated above: if you do not wish to give your consent, you can disable Google Analytics cookies using the opt-out add-on provided by Google for major browsers, available at the following web address https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
This website uses both session and persistent cookies: so-called session cookies remain active only until the browser is closed or the eventual log-out command is executed; other cookies remain active even after the browser is closed (so-called persistent cookies), i.e., they are available on subsequent user visits and their duration is set by the server at the time of their creation. The user can decide whether to accept cookies or not using their browser settings. Partial or total disabling of technical cookies may compromise the optimal use of the site.
Below are some useful web addresses for disabling cookies related to the main browsers:
Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it
Firefox: https://support.mozilla.org/it/kb/Gestione%20dei%20cookie
Opera: http://help.opera.com/Windows/10.00/it/cookies.html
Safari: http://support.apple.com/kb/HT1677?viewlocale=it_I
Communications
All communications or materials transmitted to the site by visitors via e-mail or otherwise, including any data, questions, comments, suggestions or the like, will be treated as non-confidential and unprotected information, unless otherwise indicated. Any document transmitted or sent will become the property of DUAL and may be used for any purpose, including (but not limited to) reproduction, disclosure, transmission, publication and sending.
Esternal links
The website may contain links to other third-party sites deemed of interest to the visitor. By linking to such sites, you leave this site by your own free choice and access a site owned by third parties. The information contained in such sites is, however, entirely independent and beyond DUAL’s control, which assumes no responsibility in this regard. In any case, DUAL assumes no responsibility, nor will it provide any guarantee regarding the nature and content of any third-party web page or site connected to this site via links. All users must acknowledge that linking to third-party sites is at their own responsibility, including with reference to the responsibility to adopt all necessary precautions to prevent contamination by any virus.
Update
DUAL reserves the right to review and update the terms and conditions set out herein without notice. Since the terms and conditions and their revisions are binding on the site visitor, the latter is required to consult them periodically to become aware of updates.